-
1 заявляти протест
note protest, make protest, enter protest, lodge an objection, lodge protest, register a protest, register protest, voice protest -
2 заявляти
= заявити1) to declare, to announce; to claim, to present; to state; ( урочисто) to affirm2) (протест, скаргу) to enter, to lodge, to fileзаявляти претензію — to advance a claim, to assert a claim
заявляти протест — to make a protest ( against), to remonstrance ( against), to lodge an objection
3) to notify, to inform, to report4) to show, to manifest -
3 заявляти капітанський протест
Українсько-англійський юридичний словник > заявляти капітанський протест
-
4 заявляти морський протест
Українсько-англійський юридичний словник > заявляти морський протест
См. также в других словарях:
протест — у, ч. 1) Рішуче заперечення чого небудь, категорична заява про незгоду з кимсь, чимсь, про небажаність чого небудь. || також у сполуч. зі сл. внутрішній, мовчазний і т. ін. Почуття рішучої незгоди з ким , чим небудь, невдоволення кимсь, чимсь. || … Український тлумачний словник
протестувати — 1 дієслово недоконаного виду заявляти протест протестувати 2 дієслово недоконаного і доконаного виду офіційно засвідчувати факт несплати за векселем у встановлений термін фін. протестувати 3 дієслово доконаного виду перевірити; здійснити тест … Орфографічний словник української мови
